Всі переклади

Before edits: Iti doresc o concediu placute in França <Freya>

<Before edits>Imi parâ rau, dar eu inteleg numai putin româneste.<Freya>

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Diacritics added/Freya

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ADvise before recording a voice

Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Difficulty level

For example, you have a french lesson commented in english :
« "Bonjour" means "Hello" »
If you want to translate the lesson into italian it will be :
« "Bonjour" significa "Buongiorno" »

In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.

The verb. eg: To record a sound with your microphone

The verb. eg: Stop button on your ipod